Language

それを英語で言ってみよう〜米米編〜

アマゾンジャパンから、米米のシングルが届きまして、入っているDVDの振り付け講座を最近観ています。ええ、練習しています。 汗だくで。(笑)ところで、昨日Dさんがキッチンにノートパソコンを置いて練習している私のところに来て(地域コード2がついてい…

それを英語で言ってみよう

せっかく、Language(言語)というカテゴリがあるのになかなか使わないので、「こんなつたない私の文章を読んでくれるみなさんの興味を引くことを書いていこう」と思い当たりまして、こんなコーナーを作ってみました。題して、「それを英語で言ってみよう」(…

昨日は仕事から帰ってから、さらに日本語クラスのバイト(もうパートって言ったほうがええんかしら)に4時間費やしました。3回生レベルのクラスの期末テストの採点です。 今、テスト期間の真っ只中で、図書館にこもって勉強してる面々もなんか殺気立ってます…

仕事を抜け出して、3回生レベルの日本語クラスのテストを仕上げたものを届けに行った。 オンラインのクラスのカタログで場所をチェック。 ちょうど図書館の目の前の建物だったので、小走りで「古典」の講義の後の先生を捕まえました。まだまだ生徒に捕まって…

私にも練習になる

日本語クラスの助手をやってます。 といってもクラスに行くことはなく、自宅で練習問題の回答シートを作る 作業をしています。3回生レベルの日本語クラスは2つあって、私が手伝っている先生のクラスは 60人も学生がいるらしく、回答シートを作る時間がないん…

日本語クラスのお手伝いさんになれるかも!?

今日は先日の日本人教授さんつながりで、今回から日本語を教えている別の助教授さん(日本人じゃないっぽい)ともやりとりがあったわけなんですが、今日助教授さんからメールがあり、アシスタント的なことができる人を探しているけど興味はないですか?とお…

あまり日本人の知り合いが多くいない私ですが、先日から仕事で日本人の教授とやりとりしてます。探している本が日本の本だったのと、電話で名前がわかった時点で日本語に切り替えたのですが、先生はこちらでの生活が長いのか、くわしい説明になるとどうして…